-
1 sens du courant
-
2 sens du courant
направление потока или струиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sens du courant
-
3 sens du courant
-
4 appareil à mesurer le sens du courant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil à mesurer le sens du courant
-
5 sens
m1) направление ( движения)2) смысл, значение•- sens du bobinage
- sens de câblage
- sens de couple
- sens du courant
- sens cyclique de phases
- sens direct
- sens de l'écoulement
- sens de la force
- sens giratoire
- sens horaire
- sens inverse
- sens de modulation
- sens de rotation de fumées
- sens sinistrorsum
- sens trigonométrique
- sens visuel -
6 sens
m1) направление2) смысл, значение•- sens d'arrêt
- sens de circulation
- sens du courant
- sens direct
- sens de l'écoulement
- sens d'une inégalité
- sens inverse
- sens de rotation -
7 courant efficace à l’état conducteur dans Ie sens inverse
действующий ток в обратном проводящем состоянии тиристора
-
Обозначение
Iпс,д
IRCRMS
IRC(RMS)
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
- R. M. S. reverse conducting current
FR
- courant efficace à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant efficace à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
8 courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans Ie sens inverse
повторяющийся импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение тока в обратном проводящем состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи.
Обозначение
Iпс,и
IRCRM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
9 courant continu (permanent) à l’état conducteur dans Ie sens inverse
постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
-
Обозначение
Iпс
IRC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant continu (permanent) à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant continu (permanent) à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
10 courant à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ток в обратном проводящем состоянии тиристора
Анодный ток тиристора в обратном проводящем состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
11 courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Обозначение
Iпс,прг
IRC(OV)
Примечание
За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
12 courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольший импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений.
Обозначение
Iпс,удр
IRCSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
13 Courant à l’état conducteur dans le sens inverse
65. Ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Reverse conducting current
F. Courant à l’état conducteur dans le sens inverse
-
Анодный ток тиристора в обратном проводящем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant à l’état conducteur dans le sens inverse
-
14 Courant continu (permanent) à l’état conducteur dans le sens inverse
66. Постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Continuous (direct) reverse conducting current
F. Courant continu (permanent) à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс
-
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant continu (permanent) à l’état conducteur dans le sens inverse
-
15 Courant moyen à l’état conducteur dans le sens inverse
67. Средний ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Mean reverse conducting current
F. Courant moyen à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,ср
Среднее за период значение тока в обратном проводящем состоянии тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant moyen à l’état conducteur dans le sens inverse
-
16 Courant efficace à l’état conducteur dans le sens inverse
68. Действующий ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. R. M. S. reverse conducting current
F. Courant efficace à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,д
-
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant efficace à l’état conducteur dans le sens inverse
-
17 Courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans le sens inverse
69. Повторяющийся импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Repetitive peak reverse conducting current
F. Courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,и
Наибольшее мгновенное значение тока в обратном проводящем состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans le sens inverse
-
18 Courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans le sens inverse
70. Ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Overload reverse conducting current
F. Courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,прг
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans le sens inverse
-
19 Courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans le sens inverse
71. Ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Surge (non-repetitive) reverse conducting current
F. Courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,удр
Наибольший импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans le sens inverse
-
20 courant de sortie réversible
обратимый выходной ток
-
[IEV number 314-04-08]EN
reversible output current
output current which reverses polarity in response to a change of sign or direction of the measurand
[IEV number 314-04-08]FR
courant de sortie réversible
courant de sortie qui change de polarité quand le mesurande change de signe ou de sens
[IEV number 314-04-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de sortie réversible
См. также в других словарях:
sens du courant positif — teigiamoji srovės kryptis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. positive current direction; positive direction of current vok. positive Stromrichtung, f rus. положительное направление тока, n pranc. sens du courant positif, m … Automatikos terminų žodynas
changement du sens de courant — srovės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current reversal vok. Stromumkehr, f rus. изменение направления тока, n pranc. changement du sens de courant, m; inversion du courant, f … Automatikos terminų žodynas
inverseur de sens du courant — srovės apgręžiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current reverser vok. Polwechselschalter, m rus. переключатель направления тока, m pranc. inverseur de sens du courant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Courant electrique — Courant électrique Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l… … Wikipédia en Français
Courant Électrique — Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l action de la force… … Wikipédia en Français
Courant Continu — Le courant continu (qui peut être abrégé par CC, ou DC, pour Direct Current ou Couplage Direct en anglais, étant cependant souvent utilisé), par opposition au courant alternatif AC (couplage alterné), est un courant électrique… … Wikipédia en Français
courant — courant, ante (kou ran, rant t ) adj. 1° Qui court. Adverbialement. Tout courant, en grande hâte. Elle envoie tout courant savoir de Mme du Châtelet, si S. • M. [le roi de Prusse] passera, VOLT. Roi de Prusse, 14. Tout courant, sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Courant Alternatif — Pour les articles homonymes, voir Courant alternatif (revue). Le courant alternatif (qui peut être abrégé par CA, ou AC, pour Alternating Current en anglais, étant cependant souvent utilisé) est un courant électrique qui change de sens. Ce… … Wikipédia en Français
Courant électrique alternatif — Courant alternatif Pour les articles homonymes, voir Courant alternatif (revue). Le courant alternatif (qui peut être abrégé par CA, ou AC, pour Alternating Current en anglais, étant cependant souvent utilisé) est un courant électrique qui change … Wikipédia en Français
Courant électrique — Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l action de la force… … Wikipédia en Français
sens — 1. sens [ sɑ̃s ] n. m. • 1080; lat. sensus, de sentire → sentir I ♦ 1 ♦ Faculté d éprouver les impressions que font les objets matériels (⇒ sensation); physiol. Système récepteur unitaire d une modalité spécifique de sensations (correspondant, en … Encyclopédie Universelle